Fribourg
Freiburg
Valais
Wallis
Der Kunstführer durch die Schweiz, Band 4b, der letzte Band der Reihe «Kunstführer durch die Schweiz» ist erscheinen. Inhaltlich widmet sich der Band den Kantonen Wallis und Freiburg. Die einzelnen Kapitel sind in der Sprache der jeweiligen Region verfasst, das heisst teilweise auf Deutsch und teilweise auf Französisch. GSK-Mitglieder können das Buch im Jahr 2012 zum Spezialpreis von CHF 48.– (statt 68.– im Buchhandel) erwerben.
Parution du Guide artistique de la Suisse, tome 4b Nous avons la joie de vous annoncer la parution, au printemps 2012, du dernier tome du Guide artistique de la Suisse, consacré aux cantons de Fribourg et du Valais. Il vient compléter le volume précédent (tome 4a), qui réunissait les régions du Jura, Jura bernois, Neuchâtel, Vaud et Genève, et rejoint les volumes déjà consacrés à la Suisse alémanique et au Tessin, parachevant ainsi la collection. Grâce à un discours organisé par communes – chacune étant traitée dans sa langue vernaculaire, français ou allemand – et à des introductions historiques pour les agglomérations les plus importantes, découvrez les villes et villages qui vous sont encore inconnus, et redécouvrez les lieux qui vous sont familiers. Le guide vous fournira une mine d’informations sur les « incontournables » du patrimoine fribourgeois et valaisan (églises, châteaux, hôtels de ville, manoirs, etc.), mais également sur des lieux et des objets inédits remarquables (mobilier liturgique, greniers, édifices industriels et techniques, lotissements ouvriers, écoles, etc.). Ce dernier tome n’aurait pu voir le jour sans le travail acharné des auteurs et le généreux soutien financier de nombreux sponsors, que nous remercions ici très chaleureusement.
Deutsch/ Französisch – je nach Sprache der behandelten Region