Les récentes études scientifiques menées sur la collection du Musée Villa dei Cedri et sur le parc ont conduit à la réédition du guide d’art et d’histoire de 2011, dans une version révisée et mise à jour. L'objectif est désormais d'offrir une vision plus complète du site, mettant en lumière sa valeur historique, ses spécificités artistiques ainsi que ses richesses botaniques. La contribution initiale de Simona Martinoli, qui retrace l'histoire architecturale de la villa, s'inscrit ici dans le contexte plus large du développement urbain de la ville de Bellinzone entre le 19e et le 20e siècle. Un chapitre entièrement consacré au Musée met l'accent sur le développement de la collection au cours de ses 40 premières années d'activité et sur la nouvelle orientation de la programmation des expositions : aujourd'hui plus que jamais, le Museo Villa dei Cedri réfléchit à la relation entre l'art et la nature, en explorant les interactions entre l'environnement anthropique, les écosystèmes, la société et l'écologie. Après l'étude menée par l'Université des sciences appliquées de Zurich (ZHAW) en 2022-2023, l'histoire et les fonctions du parc de la villa, considéré en tant que jardin botanique, sont réexaminées, révélant ainsi son potentiel.
> Versione stampata in italiano: Museo Villa dei Cedri Il museo d’arte della città di Bellinzona
> Gedruckte Version deutsch: Museo Villa dei Cedri Das Kunstmuseum der Stadt Bellinzona
> eBook français: EPUB Museo Villa dei Cedri Le musée d’art de la Ville de Bellinzone (paraîtra en 2025)
> eBook italiano: EPUB Museo Villa dei Cedri Il museo d’arte della città di Bellinzona (in uscita nel 2025)
> eBook Deutsch: EPUB Museo Villa dei Cedri Das Kunstmuseum der Stadt Bellinzona (erscheint 2025)
:)
Autoren: Simona Martinoli, Carole Haensler, Claudia Gaggetta, Monica Ursina Jäger